fa همبستگی بین سختی گذر به والد شدن و رضایت زناشویی و مقایسه آن در زنان با اولین و دومین فرزند تخصصي Special پژوهشي Research مقدمه: تولد اولین فرزند به عنوان یک رویداد ویژه برای زوجین است. به علت چالش های مختلفی که زوجین در این دوره با آن مواجه می شوند شاید سبب کاهش میزان رضایت زناشویی در زوجین گردد. از آنجا که پتانسیل افراد در پاسخ به این تغییرات متفاوت و در جهت تعیین تغییرات و آسیب پذیری روابط زناشویی در والدین جدید می باشد. این مطالعه با هدف تعیین همبستگی بین سختی گذر به والد شدن و رضایت زناشویی و مقایسه آن در زنان با اولین و دومین فرزند انجام شد. روش ها: این مطالعه همبستگی در120 زن (2 گروه 60 نفری) از مادرانی که فرزند اول و دوم با سن 6 هفته تا 6 ماه داشتند انجام شد. روش نمونه گیری سه مرحله ای بود و ابزار پژوهش پرسشنامه استاندارد سختی گذر به والدشدن و پرسشنامه رضایت زناشویی Enrich Marital Satisfaction Scale بود. از مادرانی که جهت پایش رشد کودکشان به مراکز بهداشتی درمانی شهر مشهد در سال 1392 مراجعه می کردند و شرایط ورود به پژوهش را داشتند، درخواست شد تا پرسشنامه ها را تکمیل کنند. سپس داده ها از طریق SPSS v.16 و با استفاده از روش های آمار توصیفی و استنباطی (آزمون من ویتنی و همبستگی پیرسون و اسپیرمن) مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفت. یافته ها: میانگین سن زنان 28/5±49/30 سال بود و تعداد 75 نفر (5/62%) تحصیلات عالی داشتند. نتایج نشان داد سختی گذر به والد شدن در بین دوگروه تفاوت معناداری نداشت (86/0P=). رضایت زناشویی بین دو گروه تفاوت معناداری نداشت (69/0P=). بین سختی گذر به والدشدن با رضایت زناشویی یک ارتباط معکوس وجود داشت (001/0p<، 53/0-r=). نتیجه گیری: طبق نتایج پژوهش حاضر سختی گذر به والدشدن با رضایت زناشویی ارتباط داشت. ضروری است با توجه به اهمیت رضایت زناشویی و احتمال تغییرات در روابط زوجین در دوران گذربه والدشدن باید به والدین آگاهی داده شده و یاد آوری شود که این تغییرات گذرا بوده و نرمال است و نحوه مدیریت این تغییرات آموزش داده شود. Introduction: The birth of first child is a special course for couples and due to the various challenges faced by the couples in this period the marital satisfaction in couples may reduce. However there is a different potential in couples on how to respond to these changes and in order to determine changes and marital relationship vulnerability in new parents, this study was carried out to determine Correlation between transition difficulty to parenthood and marital satisfaction and its comparison in women with first and second child. Methods: This correlation study was carried out in 120 women, 60 women with first child and 60 other women with two or more children in 2013. Inclusion criteria were: children and women with mental and physical health, age of children between 6 weeks through 6 months. Instruments include: standard transition difficulty to parenthood scale, demographics and Enrich Marital Satisfaction Questionnaire. The data were analyzed using descriptive and inferential statistics (Mann-Whitney test and Pearson and Spearman correlation) and SPSS (version 16). Results: The mean age was 30.49±5.28 year and 75 women (62.5%) had academic education. The results showed no significant difference between two groups in difficult transition to parenthood (p=0.86). Marital satisfaction was not significantly different between two groups (p=0.69). There was an inverse association between transition difficulty to parenthood and marital satisfaction (p<0.001, r=-0.53). Conclusion: According the results, it is necessary to pay attention to the importance of marital satisfaction and probability changes of couples' relationships during transition to parenthood parents should be aware about it and to remind them these changes were transient and normal also they should be taught how to manage it. گذر به والد شدن، رضایت زناشویی، زنان با اولین فرزند transition to parenthood, marital satisfaction, women with first child. 1 11 http://ijpn.ir/browse.php?a_code=A-10-1-32&slc_lang=fa&sid=1 F Seraj فاطمه سراج 2790031947532846001996 2790031947532846001996 No faculty of Nursing and Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences ، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد Sh Nourani شهلا نورانی nouranish@mums.ac.ir 2790031947532846001997 2790031947532846001997 Yes faculty of Nursing and Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences ، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد MT Shakeri محمد تقی شاکری 2790031947532846001998 2790031947532846001998 No Biostatistics Department, Mashhad University of medical Science دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مشهد