مقدمه: اختلال بدریخت انگاری بدن در افراد تراجنسیتی شیوع بسیار بالایی دارد. بر همین اساس؛ هدف از پژوهش حاضر بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی مقیاس اصلاح شده وسواس فکری عملی ییل- براون برای اختلال بدریخت انگاری بدن در افراد تراجنسیتی بود.

روش کار: روش این پژوهش توصیفی- تحلیلی و از نوع مطالعات روان‌سنجی بود. کلیه افراد تراجنسیتی که در نیمه اول سال 1403 ساکن شهر تهران بودند، جامعه آماری این مطالعه را تشکیل می‌دادند. از این میان 99 نفر با استفاده از روش نمونه‌گیری دردسترس انتخاب شدند و به مقیاس اصلاح شده وسواس فکری- عملی ییل- براون برای اختلال بدریخت انگاری بدن، پرسشنامه نگرانی از بدشکلی بدن اُستوزین و همکاران، پرسشنامه عزت نفس روزنبرگ و زیرمقیاس‌های نظارت بدن و شرم بدن پرسشنامه آگاهی شیء انگاری بدنی مک‌کینلی و هاید پاسخ دادند. برای بررسی روایی پرسشنامه از تحلیل عاملی تاییدی و روایی همزمان و برای بررسی پایایی پرسشنامه از ضریب آلفای کرونباخ بهره گرفته شد. داده‌ها با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 22 و نرم افزار AMOS نسخه 22 تجزیه و تحلیل شدند.

یافته‌ها: نتایج تحلیل عاملی تاییدی ساختار سه عاملی این پرسشنامه را مورد تأیید قرار داد (069/0RMSEA=،  067/2 X2/DF=، 94/0GFI=، 96/0 NFI=، 98/0CFI=). روایی همزمان پرسشنامه که حاکی از همبستگی مثبت مقیاس اصلاح شده وسواس فکری عملی ییل- براون برای اختلال بدریخت انگاری بدن با نگرانی از بدشکلی بدن (01/0P<، 888/0 r=)، نظارت بدن (01/0P<، 461/0 r=) و شرم بدن (01/0P<، 532/0 r=) و همبستگی منفی آن با عزت نفس (01/0P<، 484/0- r=) بود، مطلوب به نظر می‌رسید. ضریب آلفای کرونباخ پرسشنامه برابر با 95/0 به دست آمد.

نتیجه‌گیری: به طور کلی می‌توان نتیجه گرفت که مقیاس اصلاح شده وسواس فکری- عملی ییل- براون برای اختلال بدریخت انگاری بدن، روایی و پایایی مطلوبی در جامعه افراد تراجنسیتی دارد. به صورت کلی این مقیاس ابزاری مفید برای درمانگران و پژوهشگرانی است که روی مشکلات روان‌شناختی افراد تراجنستی کار می‌کنند.